Les adjectifs

Les adjectifs japonais ou “形けい 容よう 詞し” (keiyoushi) sont essentiellement utilisés comme attributs et modificateurs de noms. Ils sont divisés en 2 groupes :

Les adjectifs en -い (adjectifs en -i)
Les adjectifs en -な (adjectifs en -na)

Les adjectifs en -い sont des adjectifs se terminant par い tandis que les adjectifs en -な se terminent généralement par toute autre terminaison sans い.
(Il existe cependant des exceptions d’adjectifs en -な qui se terminent par い.)

Un adjectif qualifie directement un nom qui le suit. Il peut également être relié en utilisant des particules, de la même manière que nous l’avons fait avec les noms.

Utiliser les adjectifs comme attribut

Lorsque les adjectifs japonais sont utilisés comme attribut, la forme la plus simple est la suivante :

Nom は adjectif en -い です
Nom wa adjectif en -i desu

“Nom est adjectif en -i”

Nom は adjectif en -な です
Nom wa adjectif en -na desu

“Nom est adjectif en -na”

Notez que le “です” à la fin de la phrase montre que l’orateur est poli avec l’auditeur.

Exemples :

田た 中なかさんは優やさしいです。
tanaka san wa yasashii desu.

“Monsieur Tanaka est gentil”

数すう 学がくは簡かん 単たんです。
suugaku wa kantan desu.

“Les mathématiques sont faciles.”

Forme négative des adjectifs :

Pour changer un adjectif en -い en sa forme négative, supprimez le “い” final de l’adjectif et remplacez-le par “くない” :

adjectif en -い(～い)です → adjectif en -い(～くない)です

Une autre façon d’exprimer la forme négative d’un adjectif en -i est de remplacer le “い” par “くありません” :

adjectif en -い(～い)です → adjectif en -い(～くありません)

Comme “～くありません” lui-même est déjà une forme polie, le “です” à la fin de la phrase n’est pas requis.

Exemple :

田た 中なかさんは優やさしくないです。
tanaka san wa yasashi kunai desu.

ou

田た 中なかさんは優やさしくありません。
tanaka san wa yasashi kuarimasen.

”Monsieur Tanaka n’est pas gentil”

Pour changer un adjectif en -な en forme négative, remplacez le “です” par “で はありません” à la fin de la phrase :

adjectif en -なです → adjectif en -なではありません

Exemple :

数すう 学がくは簡かん 単たんではありません。
suugaku wa kantan dewa arimasen

“Les mathématiques ne sont pas faciles.”

Utiliser les adjectifs en modificateur de nom

Les adjectifs japonais sont également utilisés comme modificateurs de noms. Pour modifier un nom dans une phrase, il suffit simplement d’ajouter un adjectif devant le nom pour le modifier.

Cependant, pour les adjectif en -な, vous devez ajouter un “な” supplémentaire avant le nom.

Sujet は adjectif en -い Nom です
Sujet wa adjectif en -i Nom desu

“Sujet est un adjectif en -i Nom”

Sujet は adjectif en -な な Nom です
Sujet wa adjcetif en -na na Nom desu

“Sujet est un adjectif en -na Nom“

Exemples :

田た 中なかさんは優やさしい人です。
tanaka san wa yasashii hito desu.

“Monsieur Tanaka est une gentille personne.”

数すう 学がくは簡かん 単たんな科かも 目くです。
suugaku wa kantan na kamoku desu.

“Les mathématiques sont une matière facile.”

La plupart du temps, les débutants ont tendance à oublier d’ajouter le “な” lorsqu’ils font une phrase de modification de nom. Faites attention et tentez de vous en souvenir !

Exemple 1 :

この鉛えん 筆ぴつは長ながいです。
kono enpitsu wa nagai desu.

“Ce crayon est long.”

OU

これは長ながい鉛えん 筆ぴつです。
kore wa nagai enpitsu desu.

“C’est un long crayon.”

Exemple 2 :

この町まちは静しずかです。
kono machi wa shizuka desu.

“Cette ville est calme.”

OU

これは静しずかな町まちです。
kore wa shizuka na machi desu

“C’est une ville calme.”

Liste d’adjectifs

Retrouvez une liste d’adjectifs courants en japonais :

Exercice :

Exercice :

Fondatrice d’Okaeri France.
Passionnée par le Japon depuis l’enfance et fane de jeux vidéo. ♡
日本語勉強中

–Modules–

Série débutants

–Vivre et étudier au Japon–

–Ulule–

–Ma sélection Amazon–

–Instagram–

Présentation de la confidentialité

Les cookies nécessaires sont absolument essentiels au bon fonctionnement du site Web. Cette catégorie comprend uniquement les cookies qui garantissent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site Web. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.

Tous les cookies qui peuvent ne pas être particulièrement nécessaires au fonctionnement du site Web et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles des utilisateurs via des analyses, des publicités et d’autres contenus intégrés sont appelés cookies non nécessaires. Il est obligatoire d’obtenir le consentement de l’utilisateur avant d’exécuter ces cookies sur votre site Web.

Se connecter

Se souvenir de moi

Créer un nouveau compte

Saisissez l’URL de destination

Ou alors, faites un lien vers l’un des contenus de votre site